Letzte Änderung:
Willkommen bei der Markenschutzrichtlinie der Internet Security Research Group (“ISRG”)! Diese Richtlinie beschreibt die Bedingungen, unter denen Sie unsere Markenzeichen verwenden können (zusammen die “ISRG-Marken”). Diese Richtlinie gilt für alle hier erlaubten Verwendungen. Darüber hinaus unterstützt und ergänzt diese Richtlinie zusätzlich zu den Bedingungen anderer Erlaubnisse, die wir Ihnen bezüglich der Verwendung unserer Marken erteilt haben.
Wenn Sie eines der ISRG-Markenzeichen auf eine Art und Weise verwenden möchten, die in dieser Richtlinie nicht ausdrücklich erlaubt ist oder anderweitig durch eine markenrechtliche Ausnahme (z.B. Fair Use) zulässig ist, wenden Sie sich bitte direkt an uns unter press@letsencrypt.org. Gerne prüfen wir Ihre Erlaubnisanfrage. Unabhängig davon, wie autorisiert, der durch die Verwendung der ISRG-Marken entstandene Goodwill kommt ausschliesslich der ISRG zugute.
Trademark Policy Intent
Diese Markenrichtlinie ist unser Versuch, ein Gleichgewicht zwischen zwei konkurrierenden Interessen herzustellen. Einerseits müssen wir sicherstellen, dass die ISRG-Zeichen verlässliche Indikatoren für die Qualität sind und bleiben, die Sie von uns erwarten. Wir schätzen das Vertrauen, das unsere Nutzer in die ISRG-Waren und -Dienstleistungen setzen, und wir schützen unsere Markenrechte, um sicherzustellen, dass diese Erwartungen heute und in der Zukunft erfüllt werden können. Andererseits möchten wir sicherstellen, dass unsere Partner und die Öffentlichkeit die Freiheit haben, die ISRG-Zeichen in angemessener Weise zu verwenden.
Jede Verwendung der ISRG-Marken darf keine Verbraucher (oder überhaupt jemanden wirklich) verwirren, und die ISRG-Marken dürfen nicht auf eine falsche oder irreführende Weise verwendet werden. So dürfen Sie beispielsweise die ISRG-Marken nicht in Verbindung mit einem Software-Angebot verwenden, das von der Software Let’s Encrypt abgeleitet wurde, oder auf eine Weise, die fälschlicherweise eine Bestätigung oder ein Sponsoring durch die ISRG oder eine Verbindung mit der ISRG impliziert, wenn keine solche Beziehung besteht. Sofern nicht gesetzlich anderweitig zulässig, dürfen Sie die ISRG-Marken nicht auf eine Weise verwenden, die den Ruf der ISRG oder den mit den ISRG-Marken verbundenen Goodwill beeinträchtigen oder anderweitig beschädigen könnte.
Was sind die ISRG-Marken?
Der Begriff “Warenzeichen” umfasst alle Wörter, Namen, Symbole oder Geräte oder Kombinationen davon, die von einer Person oder einem Unternehmen zur Identifizierung und Unterscheidung ihrer Waren und Dienstleistungen von denen, die von anderen angeboten werden, und zur Angabe der Quelle oder des Namens verwendet werden Herkunft dieser Waren und Dienstleistungen. So können Sie beispielsweise anhand der Marke des Betriebssystems feststellen, ob Ihr Computer-Betriebssystem in Redmond oder in Cupertino entstand. Weder Microsoft noch Apple können die Marken der anderen übernehmen, da eine solche Verwendung normalerweise zu Verwirrung bei den Verbrauchern führen würde.
Die ISRG-Marken sind alle Marken, die der ISRG gehören oder von ISRG verwendet werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf:
- unsere “Let’s Encrypt®” Wortmarke;
- unser Design-Zeichen “Let’s Encrypt Radiant Lock”;
- unsere “Internet Security Research Group™” Wortmarke und
- unser “ISRG™” Wortmarke.
Diese Liste kann aktualisiert werden, wenn andere Marken erstellt oder registriert werden.
Anforderungen für die Verwendung der ISRG-Marken
Die folgenden allgemeinen Anforderungen gelten für alle Verwendungen der ISRG-Marken:
Verwenden Sie die genaue Marke. Die Marken der ISRG sollten in ihrer genauen und aktuellsten Form verwendet werden. Sie sollten weder abgekürzt noch mit anderen Wörtern kombiniert werden.
- Akzeptabel: Let’s Encrypt
- Inakzeptabel: Let’sEncrypt
- Inakzeptabel: Brand X Let’s Encrypt
- Inakzeptabel: Let’s Encrypt Brand X
Verwenden Sie es als Marke. Marken, einschliesslich der ISRG-Marken, sind Adjektive. Wenn sie verwendet werden, sollte immer der Oberbegriff verwendet werden, den sie ändern, wie “Software”, “Zertifikat” oder “Produkt”. Verwenden Sie eine Marke niemals als Substantiv, Verb oder anderen Teil der Sprache.
- Akzeptabel: Ich habe ein Let’s Encrypt-Zertifikat auf unserer Website installiert.
- Inakzeptabel: Ich habe Let’s Encrypt auf unserer Website installiert.
Markieren Sie die Marke. Die erste oder prominenteste Erwähnung eines ISRG-Zeichens sollte von einem “tm” -Symbol ("™") begleitet werden, um anzuzeigen, dass es sich um eine Marke handelt. Sie können auch das (R)-Symbol ("®") verwenden, wenn es sich bei der betreffenden Marke um eine eingetragene Marke handelt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist die Verwendung des Symbols “tm” ("™") in Ordnung. Die erste oder prominenteste Erwähnung eines ISRG-Zeichens sollte auch vom umgebenden Text unterschieden werden, indem er entweder grossgeschrieben, kursiv formatiert, fett gedruckt oder unterstrichen wird.
Würdigen Sie die Marke. Der folgende Hinweistext sollte in der Nähe Ihrer ersten oder prominentesten Erwähnung eines ISRG-Zeichens erscheinen. Wenn dies nicht praktikabel ist, können Sie es stattdessen auf der Credits-Seite einfügen:
[Marke] ist eine Marke der Internet Security Research Group. Alle Rechte vorbehalten.
Zusätzliche Anforderungen und Berechtigungen
Darüber hinaus haben wir einige zusätzliche Anforderungen für bestimmte Anwendungsfälle. Das Folgende gilt für einige der häufigsten Situationen, in denen Sie möglicherweise eine ISRG-Marke verwenden möchten.
Bestimmte persönliche, nichtkommerzielle Verwendungen
Sie können die ISRG-Zeichen verwenden, um Ihre Affinität für unsere Produkte auf eine ehrliche, persönliche und nichtkommerzielle Art auszudrücken - beispielsweise auf T-Shirts, Aufklebern, Kuchen und anderen Dingen, die Sie mit Ihren Freunden teilen. Wenn Sie diese Art von Produkten kommerziell nutzen möchten (z.B. Verkauf von Kuchen mit unseren ISRG-Kennzeichen oder Verschenken oder Verkaufen von T-Shirts mit unseren ISRG-Kennzeichen im Internet), müssen Sie zuerst unsere schriftliche Genehmigung einholen. Wenn Sie ein ISRG-Zeichen verwenden, senden Sie uns bitte ein Muster (insbesondere wenn es sich um Kuchen handelt) - wir würden gerne sehen, was Sie tun!
Logo und Design Mark Verwendung
Wenn wir Ihnen die Erlaubnis erteilt haben, ein grafisches ISRG-Zeichen wie ein Logo oder ein Designzeichen zu verwenden, müssen Sie es in der Form verwenden, in der es unten zur Verfügung gestellt wird. Sie dürfen Farbe, Schriftart, Proportionen oder andere Aspekte unserer Logos und Designmarken nicht ändern. Sie müssen außerdem ein Logo oder eine Designmarkierung von den anderen Inhalten, die in Ihrer Nutzung erscheinen, setzen und dürfen diese nicht in unmittelbarer Nähe zu anderen Inhalten platzieren, so dass sie nicht von diesen anderen Inhalten unterschieden werden können. Obwohl wir Sie dazu ermutigen, unsere Logos und Designmarken unter diesen Bedingungen zu verwenden, dürfen Sie unser Logo oder unsere Designmarke nicht zum herausragendsten Merkmal Ihrer Verwendung machen, ausser in Verbindung mit den persönlichen, nicht kommerziellen Verwendungen, die in den vorstehenden Abschnitten gestattet sind.
Die Dateien, die unsere Designmarken enthalten, sind unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC4.0) lizenziert. Sie unterliegen auch dieser Markenrichtlinie. Dateien finden Sie am Ende dieser Richtlinie.
Handelsnamen, Marken, Domainnamen und Internetkontonamen
Sie dürfen die ISRG-Marken nicht in einem Handelsnamen, einer Marke, einem Domainnamen oder dem Namen eines Internetkontos oder als Teil davon verwenden. Beispielsweise sind der Firmenname oder das Warenzeichen “Let’s Encrypt Help Desk” oder der Twitter-Handle “@ISRGHelpDesk” nicht zulässig, da Verbraucher, die diese Verwendung sehen, wahrscheinlich davon ausgehen, dass es sich um offizielle ISRG-Dienste oder -Konten handelt. Aus dem gleichen Grund könnte auch der Domainname “LetsEncryptHelpDesk.com” oder die Facebook-Gruppe “ISRG Help Desk” zu Verwirrung führen. Wenn Sie die ISRG-Marken in einem Handelsnamen, einer Handelsmarke, einem Domainnamen oder dem Namen eines Internetkontos oder als Teil davon verwenden möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um Ihre geplante Nutzung zu besprechen, und wir werden prüfen, ob dies möglich gemacht werden kann.
Abgeleitete Software
Viele Software-Angebote von ISRG werden auf Open-Source-Basis angeboten. Das bedeutet, dass Sie den Quellcode von z. B. unserem Let´s Encrypt-Projekt ändern und an Ihre Anforderungen anpassen können. Von Ihnen modifizierte Software unterscheidet sich jedoch von der Software, die von ISRG stammt, und Sie dürfen sie nicht auf eine Weise mit einem Brand versehen, die hinsichtlich der Quelle oder des Ursprungs Verwirrung stiften könnte. Wenn Sie beispielsweise unsere Software Let’s Encrypt ändern, dürfen Sie die modifizierte Software nicht unter der Marke Let’s Encrypt oder unter einem ISRG-Zeichen vertreiben. Es steht jedem frei, eigene Zertifikate für die Transport Layer Security (TLS)-Verschlüsselung anzubieten, einschließlich modifizierter Versionen des offenen Quellcodes von ISRG. Es können jedoch nur die von ISRG bereitgestellten Zertifikate unter der Marke Let’s Encrypt angeboten werden.
Dienstleistungen im Zusammenhang mit ISRG-Software und -Services
Wenn Sie Waren oder Dienstleistungen anbieten, die mit ISRG-Waren oder -Dienstleistungen zusammenhängen, z.B. wenn Sie Support-Dienstleistungen für Benutzer der Let’s Encrypt-Software anbieten, können Sie die Wortmarken der ISRG (jedoch keine Logos oder Designmarken verwenden, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt ist) verwenden, wenn Sie Ihr Angebot wahrheitsgemäss beschreiben und bewerben, solange Sie nicht gegen die Anforderungen für die Verwendung von ISRG-Kennzeichen verstossen oder etwas tun, was Kunden irreführen könnte, entweder zu glauben, dass Ihr Angebot ein offizielles Angebot der ISRG ist oder mit der ISRG eine direkte Beziehung besteht zu Ihrer Organisation. Beispielsweise können Sie Ihre Dienste wahrheitsgemäss als “Angepasste Entwicklung für die Client-Software von Let’s Encrypt” oder “Inoffizielle Support-Services für die Implementierung von Let’s Encrypt-Zertifikaten” beschreiben. Dieselben Angebote wären jedoch nicht autorisiert, wenn sie als “Let’s Encrypt Custom Client Development” oder “Let’s Encrypt Zertifikatunterstützungsdienste” formatiert werden, da diese Formationen wahrscheinlich Verwirrung darüber verursachen, wer genau die Dienste bereitstellt. Im Allgemeinen kann es weniger wahrscheinlich sein, dass Ihre Verwendung zu Verwirrung führt, wenn Ihre Marke (oder eine Beschreibung Ihres Angebots) vor und stärker als das betreffende ISRG-Zeichen erscheint. Die Verwendung des Begriffs “inoffiziell” ist auch eine gute Möglichkeit, den Verbraucher darauf aufmerksam zu machen, dass sich Ihre qualitativ hochwertigen Angebote von unseren eigenen unterscheiden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie mehr als weniger Erklärungen und Informationen zur Verfügung stellen, da zusätzliche Informationen dazu beitragen können, dass Ihr Angebot die Verbraucher nicht verwirrt.
Wenn Sie Software oder Dienstleistungen anbieten, die mit ISRG-Software oder -Services in Verbindung stehen, implizieren Sie möglicherweise weder durch Erklärung noch durch Unterlassung, dass das Herunterladen von ISRG-Software oder die Verwendung von ISRG-Services mit dem Download Ihrer Software oder mit dem Kauf oder der Nutzung Ihres Dienstes verbunden ist mit ISRG. Die Verwendung von ISRG-Software oder -Diensten ist in keiner Weise mit dem Herunterladen Ihrer Software oder dem Kauf oder der Nutzung Ihres Dienstes verbunden. Sie müssen eine auffällige Erklärung abgeben, dass (i) die ISRG-Software oder -Dienstleistung kostenlos verfügbar ist und direkt auf unsere Website verlinkt wird; (ii) der Kauf, Download oder Erwerb Ihrer Software oder Dienste ist vom Herunterladen der ISRG-Software oder der Nutzung des ISRG-Dienstes getrennt; und (iii) Ihre Software oder Ihr Service ist nicht mit der ISRG verbunden oder wird von dieser gesponsert oder unterstützt.
Melden von Markenmissbrauch
Bitte melden Sie jeden Missbrauch der ISRG-Marken an press@letsencrypt.org, und geben Sie so viele Informationen wie möglich über die Verwendung an, die Ihrer Meinung nach möglicherweise verletzt wird. Wir werden die Verwendung untersuchen und gegebenenfalls entsprechende Massnahmen ergreifen.
Fragen
Wenn Sie die ISRG-Marken auf eine Art und Weise verwenden möchten, die von dieser Richtlinie nicht abgedeckt wird, oder wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, können Sie uns gerne unter press@letsencrypt.org kontaktieren.
Dateien
Let’s Encrypt Standard
Unser Standardlogo und Text. Abgesehen von wenigen Ausnahmen ist dies die Standard-Go-To-Version.
Let’s Encrypt breit
Die breite Version unseres Logos und Textes. Verwenden Sie dies in Kontexten, in denen der vertikale Raum begrenzt ist.
Let’s Encrypt nur das Schloss
Nur das Logo. Verwenden Sie dies nur, wenn die Wortmarke “Let’s Encrypt” deutlich sichtbar ist oder an anderer Stelle auf der Seite oder im Design festgelegt wurde. (Verwenden Sie im Zweifelsfall ein anderes Format.)
